翻訳と辞書
Words near each other
・ 快傑黒頭巾 (1966年のテレビドラマ)
・ 快僧のざらし
・ 快元
・ 快元 (真言宗)
・ 快元 (臨済宗)
・ 快元僧都記
・ 快児
・ 快刀
・ 快刀 ホン・ギルドン
・ 快刀 洪吉童
快刀! ホン・ギルトン
・ 快刀!夢一座七変化
・ 快刀ホン・ギルトン
・ 快刀ホン・ギルドン
・ 快刀乱麻
・ 快刀乱麻 (ゲーム)
・ 快刀乱麻 THE ANIMATION
・ 快刀乱麻 雅
・ 快刀乱麻を断つ
・ 快削鋼


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

快刀! ホン・ギルトン : ミニ英和和英辞書
快刀! ホン・ギルトン[かいとう]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

快刀 : [かいとう]
 (n) (literary) sharp sword
: [かたな, とう]
 【名詞】 1. sword 2. saber 3. sabre 4. knife 5. engraving tool

快刀! ホン・ギルトン ( リダイレクト:快刀ホン・ギルドン ) : ウィキペディア日本語版
快刀ホン・ギルドン[かいとう ほん ぎるどん]

快刀ホン・ギルドン』(かいとう ホン・ギルドン 、原題:『快刀 洪吉童』、)は、KBS(韓国放送公社)制作のドラマ。全24話。2008年1月2日初回放送視聴率は16.2パーセント(TMSメディアコリア調べ)。日本では民放や、BS朝日2009年11月23日から2010年5月17日まで放送され、2010年6月15日から2010年7月16日まで再放送された)、KBSワールドなどで放送されている。
== 概要 ==
韓国の国民的ヒーロー洪吉童の物語を現代的に大幅にアレンジした“フュージョン時代劇”と銘打っている。若手の人気俳優を配し、またオリジナル・サウンドトラックには少女時代が参加しているなど視聴率獲得を意識しており、低迷が続いた水木ミニドラマ枠を初回放送で久々の2桁視聴率に押し上げた。
なお、作品中に同じ古典である『沈清伝』(ちんせいでん/シムチョンジョン)が一部取り入れられ、『美少女戦士セーラームーン』のパロディも含まれている他、キョンシーなども登場する。また、庶子である王グアンフィと、嫡子であるその弟チャンフィ、という関係は「洪吉童伝」執筆当時の王である光海君と、その異母弟である永昌大君をモデルにしている。史実の光海君も劇中の王と同じく、即位から15年で廃されて江華島へ流されているが、彼がそもそも世子に立てられた理由の大きな一つとして、豊臣秀吉による朝鮮出兵があったという事実にまでは作中では言及されていない(もっとも、戦後の復興もだいぶ進んだ頃に嫡子である永昌大君が誕生したため、晩年の宣祖は光海君を廃し、永昌大君を世子に立てることを考えていた)。
また、宮中に妓生を引き入れ遊興に耽る王という設定は、「洪吉童伝」の舞台となっている時代の王である燕山君をモデルにしている。なお、光海君時代の中国の王朝はまだだったが(明の滅亡は1644年)、作中では中国の呼称は清国に統一され、登場する中国人の服装も清代のものになっている。
脚本は『快傑春香』(原作、『春香伝』)を手がけたホン・ジョンウン、ホン・ミラン姉妹が担当した。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「快刀ホン・ギルドン」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hong Gil-dong (TV series) 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.